https://theicelist.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Courthouses%2C_Schools_and_Hospitals%2FesCourthouses, Schools and Hospitals/es - Revision history2026-08-01T09:48:05ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.44.2https://theicelist.org/index.php?title=Courthouses,_Schools_and_Hospitals/es&diff=51372&oldid=prevAdminBot: Spanish translation of Courthouses, Schools and Hospitals2026-07-26T15:19:15Z<p>Spanish translation of Courthouses, Schools and Hospitals</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Idiomas|en=Courthouses, Schools and Hospitals|es=Courthouses, Schools and Hospitals/es}}<br />
{{Legal disclaimer/es}}<br />
'''La antigua política de "áreas protegidas" ya no existe.''' En enero de 2025, el gobierno federal revocó la política que desalentaba los arrestos de ICE en o cerca de escuelas, hospitales, iglesias y lugares parecidos. Asuma que ICE puede operar en estos lugares y planee en consecuencia. Sus derechos de fondo no han cambiado.<br />
<br />
== Cortes ==<br />
* ICE ha arrestado a personas que llegaban a, o salían de, sus propias audiencias, incluidos testigos y familiares. Algunos estados limitan los arrestos civiles de inmigración dentro de sus cortes. Las reglas varían: consulte con un grupo local de ayuda legal antes de una fecha en corte.<br />
* Sus derechos son los mismos que en cualquier lugar: pregunte ''"¿Soy libre de irme?"'', quédese callado, no firme nada, pida un abogado.<br />
* Pasos prácticos: llegue con un acompañante o un programa de acompañamiento a corte, avise a su abogado y a su familia de su horario, pregúntele a su abogado si puede comparecer de forma remota, y conozca las salidas del edificio.<br />
<br />
== Escuelas ==<br />
* Las escuelas por lo general exigen una '''orden judicial''' antes de entregar a un estudiante o sus expedientes, y la ley de privacidad estudiantil (FERPA) limita lo que pueden compartir.<br />
* Padres: mantengan al día la lista de contactos de emergencia y de personas autorizadas a recoger, y agreguen adultos de confianza de respaldo. Completen una autorización de cuidado para que un adulto nombrado pueda actuar si usted es detenido. Vean [[Family Preparedness Plan/es|Plan de preparación familiar]].<br />
* Pregunte a su distrito cuál es su política cuando aparecen agentes, y exija una si no la tiene.<br />
<br />
== Hospitales ==<br />
* Las salas de emergencia deben evaluar y estabilizar a cualquiera, sin importar su estatus. '''No deje de buscar atención de emergencia por miedo.'''<br />
* El personal del hospital por lo general no está obligado a dar información sobre los pacientes sin una orden, y muchos hospitales tienen políticas que mandan a los agentes a su departamento legal.<br />
* Lleve a un contacto de confianza cuando pueda, y mantenga su [[Red Cards and Rights Cards/es|tarjeta roja]] con usted.<br />
<br />
== Iglesias y espacios comunitarios ==<br />
* Ya no están cubiertos por ninguna política federal de restricción. Las congregaciones y centros comunitarios organizan acompañamiento, capacitaciones de "conozca sus derechos" y respuesta rápida: vean [[Emergency Hotlines and Rapid Response/es|Líneas de emergencia y respuesta rápida]].<br />
<br />
[[Category:Guides]][[Category:Know your rights]][[Category:Spanish]]</div>AdminBot