https://theicelist.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Family_Preparedness_Plan%2FesFamily Preparedness Plan/es - Revision history2026-08-01T05:02:17ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.44.2https://theicelist.org/index.php?title=Family_Preparedness_Plan/es&diff=51383&oldid=prevAdminBot: Spanish translation of Family Preparedness Plan2026-07-27T12:05:15Z<p>Spanish translation of Family Preparedness Plan</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Idiomas|en=Family Preparedness Plan|es=Family Preparedness Plan/es}}<br />
{{Legal disclaimer/es}}<br />
'''Haga el plan mientras hay calma.''' Un plan de preparación familiar no es rendirse; es asegurarse de que, si llega el peor día, sus hijos sean recogidos, sus cuentas se paguen, y su caso empiece a moverse en horas y no en semanas. La mayoría de las familias nunca lo necesitan. Toda familia está más fuerte por tenerlo.<br />
<br />
== Memorice, no solo guarde ==<br />
Toda la familia, incluidos los niños con edad suficiente, memoriza dos o tres números de teléfono: un familiar o amigo de confianza, y un abogado o una línea de ayuda. Los teléfonos se pierden.<br />
<br />
== Niños y dependientes ==<br />
* Elija '''cuidadores de respaldo''' (primera y segunda opción) y hable con ellos.<br />
* Complete una '''autorización de cuidado''' (caregiver authorization) o un poder notarial para su estado, para que un adulto nombrado pueda tomar decisiones de escuela y salud. Grupos de ayuda legal y la ILRC publican guías por estado y formularios gratuitos.<br />
* Mantenga al día la '''lista de contactos de emergencia y de personas autorizadas a recoger''' en la escuela, con sus respaldos incluidos.<br />
* Anote las rutinas que un cuidador necesitaría: medicinas, alergias, doctores, horarios de escuela.<br />
<br />
== Una carpeta de documentos ==<br />
En un solo lugar seguro que una persona de confianza pueda alcanzar, guarde copias de:<br />
* Identificaciones, pasaportes, actas de nacimiento de todos<br />
* '''A-numbers''' y todo papel de inmigración presentado o recibido<br />
* Listas de medicinas, tarjetas de seguro, doctores<br />
* Contrato de renta o hipoteca, título del carro, datos del banco, lista de cuentas<br />
Dígale a una persona de confianza exactamente dónde está.<br />
<br />
== Dinero ==<br />
Arregle cómo se pagarán la renta y las cuentas si lo detienen: acceso a una cuenta conjunta, una persona de confianza, o pagos automáticos. La detención no debe volverse un desalojo.<br />
<br />
== Legal, con anticipación ==<br />
Tenga una consulta '''antes''' de cualquier crisis: una evaluación puede revelar opciones de alivio que no sabía que tenía, y la tarjeta del abogado en su cartera se vuelve el número que su familia llama el primer día. Vea [[Finding an Immigration Lawyer/es|Cómo encontrar un abogado de inmigración]].<br />
<br />
== El kit pequeño ==<br />
* Una [[Red Cards and Rights Cards/es|tarjeta roja]] junto a la puerta, en cada cartera, en la guantera.<br />
* Los [[Emergency Hotlines and Rapid Response/es|números de las líneas de emergencia]] guardados en cada teléfono y escritos en la carpeta de documentos.<br />
* Un acuerdo sencillo de contacto: "si no llego a casa para las X y no contesto, llama a Y."<br />
<br />
== Si llega el día ==<br />
El plan se activa: el cuidador toma a los niños, la persona de confianza abre la carpeta, y la familia sigue [[If a Loved One Is Detained/es|Si detienen a un ser querido]].<br />
<br />
[[Category:Guides]][[Category:Know your rights]][[Category:Spanish]]</div>AdminBot