https://theicelist.org/index.php?action=history&feed=atom&title=How_to_Report_an_Incident%2FesHow to Report an Incident/es - Revision history2026-08-01T07:50:14ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.44.2https://theicelist.org/index.php?title=How_to_Report_an_Incident/es&diff=39720&oldid=prevAdminBot: Create Spanish version2026-07-11T18:06:28Z<p>Create Spanish version</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Idiomas|en=How to Report an Incident|es=How to Report an Incident/es}}<br />
= Cómo reportar un incidente =<br />
<br />
Cualquier persona puede reportar un incidente de control migratorio en la [[ICE List:Submit incident|página de envío]].<br />
Mientras más detalles proporcione, más fácil es verificar y ubicar el evento con precisión.<br />
<br />
== Qué cuenta como incidente ==<br />
Los incidentes incluyen:<br />
* paradas de vehículos,<br />
* redadas en lugares de trabajo,<br />
* arrestos en el hogar,<br />
* encuentros en puntos de control,<br />
* detenciones en aeropuertos,<br />
* operativos de control migratorio de cara al público,<br />
* conducta abusiva o ilegal.<br />
<br />
Si participan [[ICE]], CBP, ERO, HSI o un socio 287(g), califica.<br />
<br />
== Información esencial ==<br />
Al reportar un incidente, incluya la mayor cantidad posible de lo siguiente:<br />
<br />
* '''Fecha''' – AAAA-MM-DD si la conoce<br />
* '''Hora''' – aproximada está bien<br />
* '''Lugar''' – ciudad, estado, cruces de calles o puntos de referencia identificables<br />
* '''Agencia''' – [[ICE]] / ERO / HSI / CBP / socio local 287(g)<br />
* '''Descripción''' – qué ocurrió, en orden<br />
* '''Vehículos''' – marcas, números, colores<br />
* '''Agentes involucrados''' – nombres, números de placa, equipo identificable<br />
* '''Evidencia''' – imágenes, fotogramas de video, documentos, enlaces a reportajes<br />
<br />
Todo esto nos ayuda a conectar el incidente con las páginas existentes.<br />
<br />
== Enviar fotos o video ==<br />
Las imágenes deben seguir estas pautas:<br />
* sin rostros de civiles salvo que sea necesario,<br />
* vistas claras de agentes, uniformes, vehículos o lugares,<br />
* sin exponer metadatos peligrosos,<br />
* incluya marcas de tiempo y contexto cuando sea posible.<br />
<br />
Vea: [[Recording Incidents Safely/es|Grabar incidentes de forma segura]]<br />
<br />
== Cómo enviar ==<br />
Hay varias maneras de enviar un incidente:<br />
<br />
=== 1. A través del formulario ===<br />
Use la [[ICE List:Submit incident|página de envío de incidentes]].<br />
<br />
=== 2. Enviar los detalles al equipo de forma privada ===<br />
Esto se recomienda para situaciones sensibles.<br />
<br />
== Qué sucede después ==<br />
# Un voluntario revisa el incidente.<br />
# Los detalles se comparan con evidencia, registros públicos e incidentes similares.<br />
# La página se enlaza a páginas de agentes, estados e instalaciones.<br />
# El estado de verificación se marca como "No verificado" hasta que la evidencia sea sólida.<br />
<br />
Gracias por contribuir. Cada reporte fortalece el registro público.<br />
<br />
[[Category:Know Your Rights]]</div>AdminBot