Conozca sus derechos

Sus derechos durante encuentros con ICE y CBP, según las pautas de 2025 y los estándares legales vigentes.

Mantener la calma y saber exactamente qué puede rechazar es una de las protecciones más fuertes que tiene. Estos derechos aplican a todas las personas en Estados Unidos: ciudadanos, portadores de visa, personas indocumentadas, menores y adultos.

1. Su derecho a guardar silencio

No tiene que responder preguntas sobre su estatus migratorio, dónde nació o cómo entró al país.
Puede decir: "Elijo guardar silencio."

2. Derecho a rechazar registros

ICE no puede registrarlo a usted, su teléfono, sus bolsos ni su casa sin una de las siguientes:

Su consentimiento, o
Una orden judicial firmada por un juez (NO una orden de ICE).

Si muestran documentos, busque:

"Firmado por: Juez/Jueza (Judge)" → LEGÍTIMA
"ICE" o "DHS" como firmante → NO es una orden judicial

Puede decir: "No consiento a un registro."

3. Derechos en su hogar

ICE necesita una orden judicial para entrar a su casa sin permiso.

No tiene que abrir la puerta.
Hable a través de la puerta o una ventana.
Pídales que deslicen cualquier orden por debajo de la puerta.
Si no está firmada por un juez, no tiene que dejarlos entrar.

4. Derechos en público o en la calle

Tiene derecho a guardar silencio.
No tiene que mostrar identificación a menos que esté conduciendo.
No tiene que responder preguntas sobre de dónde es.

Si lo detienen:

Pregunte: "¿Soy libre de irme?"

Si dicen "sí", aléjese con calma.

5. Derechos en su auto

Debe mostrar su licencia de conducir si lo detuvieron mientras conducía.
No tiene que responder preguntas migratorias.
Puede rechazar el consentimiento para registrar el vehículo.

Diga: "No consiento a un registro."

6. Derechos en el trabajo

ICE necesita:

El consentimiento de su empleador, o
Una orden judicial

para entrar a las áreas no públicas del lugar de trabajo.

Usted conserva los mismos derechos:

Puede guardar silencio.
No se le puede exigir mostrar documentos migratorios.
Puede preguntar si es libre de irse.

7. Qué hacer si lo arrestan

Tiene derecho a:

Un abogado
Hacer una llamada telefónica
Guardar silencio
No firmar nada sin asesoría legal

Firmar documentos de ICE puede llevar a la deportación, especialmente la "salida voluntaria" (voluntary departure). Puede decir: "Quiero hablar con un abogado antes de firmar nada."

8. Grabar a ICE

Tiene derecho a grabar a los agentes de ICE en público, siempre que:

No interfiera
No entre a un área restringida
Se mantenga a una distancia segura

Si un agente le dice que deje de grabar:

Diga con calma: "Grabar es mi derecho bajo la Primera Enmienda. No estoy interfiriendo."

9. Qué anotar durante un incidente

Si es seguro:

Hora y lugar
Placas de los vehículos
Detalles de los uniformes
Nombres de los agentes (si son visibles)
Lo que se dijo
Si afirmaron tener una orden
Si mostraron documentos

Para enviar un reporte, vea: Cómo reportar un incidente

10. Sus derechos no dependen de su estatus migratorio

Toda persona en EE. UU. —indocumentada, residente, ciudadana, solicitante de asilo, estudiante, turista— tiene:

El derecho a guardar silencio
El derecho a rechazar el consentimiento para registros
El derecho a asesoría legal
Protecciones constitucionales

Vea también